amis d’haïti中文是什么意思

• 海地之友
  海地问题秘书长之友

• "amis"中文翻译    阿美族
• "armoiries d'haïti" 中文翻译 :    海地国徽
• "chronologie d'haïti" 中文翻译 :    依年份划分的海地
• "drapeau d'haïti" 中文翻译 :    海地国旗
• "gouvernement d'haïti" 中文翻译 :    海地政府
• "histoire d’haïti" 中文翻译 :    海地历史
• "royaume d'haïti" 中文翻译 :    海地王国
• "démographie d'haïti" 中文翻译 :    海地人口
• "ambassadeur d'allemagne en haïti" 中文翻译 :    德国驻海地大使
• "championnat d'haïti de football" 中文翻译 :    海地足球甲级联赛
• "constitution d'haïti de 2012" 中文翻译 :    海地宪法
• "cours d'eau en haïti" 中文翻译 :    海地河流
• "département en haïti" 中文翻译 :    modèle:palette divisions administratives d'haïti; 海地省份
• "frontière d'haïti" 中文翻译 :    海地边界
• "géographie d'haïti" 中文翻译 :    géographie d'haïti; 海地地理
• "police nationale d’haïti" 中文翻译 :    海地国家警察
• "premier empire d'haïti" 中文翻译 :    海地第一帝国
• "premier ministre d'haïti" 中文翻译 :    modèle:palette premiers ministres d'haïti; 海地总理
• "président d'haïti" 中文翻译 :    海地总统
• "république d’haïti" 中文翻译 :    海地共和国伊斯帕尼奥拉海 地海地海地岛
• "second empire d'haïti" 中文翻译 :    海地第二帝国
• "État d'haïti" 中文翻译 :    海地国
• "groupe des amis du secrétaire général pour haïti" 中文翻译 :    海地之友海地问题秘书长之友
• "carrefour (haïti)" 中文翻译 :    卡勒富尔 (海地)
• "cavaillon (haïti)" 中文翻译 :    卡韦隆

• Ils rendent hommage aux Amis d’Haïti et au Secrétaire général pour leurs bons offices.
  他们支持海地之友和秘书长的斡旋努力。
• Les membres du Conseil réaffirment leur soutien aux efforts des Amis d’Haïti et du représentant du Secrétaire général en Haïti.
  安理会成员重申支持秘书长之友及秘书长驻海地代表的各项努力。
• L’expert indépendant tient à saluer les efforts déployés par les pays amis d’Haïti, les Nations Unies et l’Organisation des États américains pour mettre un terme à la crise.
  独立专家对海地各友好国家、联合国和美洲国家组织为结束危机所做的努力表示欢迎。
• Encourage les autres États Membres intéressés, y compris, en particulier, les Amis d’Haïti, à contribuer aux travaux du Groupe et prie celui-ci d’examiner les moyens qui leur permettraient de le faire;
  鼓励有兴趣的其他会员国,包括特别是海地之友,为该咨询小组的工作作出贡献,并请小组考虑如何便利他们作出贡献;
• Bien que l’accord finalement conclu avec le Président le 6 mars 1999 ait résulté d’un processus interne, la communauté internationale, et notamment le Représentant du Secrétaire général, le Directeur exécutif de la MICIVIH et les Amis d’Haïti, ont incité les parties concernées à poursuivre leurs négociations, qui, à plusieurs reprises, ont semblé sur le point d’échouer.
  12．虽然最后在1999年3月6日与总统达成的协议是海地进程的结果，但国际社会，包括秘书长代表、海地文职特派团执行主任和海地之友均鼓励有关各方继续谈判，这些谈判有数次处于破裂边缘。